Séries sobre o Oriente Médio

Uma das formas de se inserir no mundo de um novo destino antes de viajar é consumir conteúdos que te aproximem da língua, de histórias e do ambiente daquele lugar. Entre livros, séries, filmes e músicas, há escolhas a perder de vista. Separei neste post indicações de séries sobre o Oriente Médio que vão deixar vocês grudados na tela.

Fauda (2015) – Três temporadas

Pôster da série Fauda. Sob um filtro sépia, o rosto de um homem em primeiro plano. Ele é branco, tem barba e bigode e está com expressão séria. Marcas de bala estão sobre a imagem. Abaixo do rosto dele, o horizonte de uma cidade com prédios baixos.

Fauda é uma série de televisão israelense de suspense político, desenvolvida  por Lior Raz e Avi Issacharoff a partir de experiências pessoais vividas no serviço militar na Unidade Duvdevan das Forças de Defesa de Israel. Contando a história de Doron, um comandante da Unidade Mista’arvim, e sua equipe quando tentam capturar um terrorista do Hamás conhecido pelo apelido de “O Pantera”. A primeira temporada foi filmada na localidade israelita de Kafr Qasim, durante a Operação Borde Protector.

É possível assistir às três temporadas de Fauda na Netflix Brasil. Cada temporada tem 12 episódios de cerca de 40 minutos.

Califado (2020) – Uma temporada

Pôster da série Califato. Rosto de uma mulher em primeiro plano. Uma linha diagonal divide o rosto em duas imagens. A da esquerda está usando uma burca preta na qual aparece apenas um olho. A da direita mostra o rosto sem a burca, ela é branca, tem olho preto e cabelo castanho. A expressão é séria.

Califado é uma série de TV de drama sueca em forma de thriller que aborda o tema do fanatismo religioso. A história gira em torno de Fátima, uma agente do Serviço de Segurança Sueco, que recebe uma dica de que um ataque terrorista islâmico está sendo planejado na Suécia.

A temporada única de Califado está disponível na Netflix Brasil em oito episódios de cerca de 50 minutos.

Messiah (2020) – Uma temporada

Pôster do filme Messiah. Em primeiro plano, as costas de um homem de casaco marrom com capuz caído nas costas. O cabelo dele é castanho, ondulado e de comprimento médio. Em segundo plano, uma mulher de frente para ele, encarando com expressão séria no rosto. Ela é branca e tem cabelo curto castanho. Ela veste blusa social e blazer, que são apenas parcialmente visíveis pois ela está no meio de uma multidão. Em terceiro plano, vários repórteres pouco visíveis e uma câmera grande de filmagem. Ao fundo, uma praça com um lago.

Messiah é uma série de televisão estadunidense de suspenseque se concentra na reação do mundo moderno a um homem, que aparece pela primeira vez no Oriente Médio, alegando ser o retorno de Jesus. Sua aparição repentina e aparentes milagres despertam um número crescente de seguidores internacionais, lançando dúvidas sobre quem ele realmente é, um caso investigado por um oficial da CIA. A história é de não ficção e baseada em fatos reais.

A temporada única de Messiah está disponível na Netflix Brasil. Sã0 dez episódios de cerca de 45 minutos.

O Espião (2019) – Uma temporada

Pôster da série O Espião. Uma foto dividida em duas com um efeito de rasgo na diagonal. A foto da esquerda tem um filtro amarelado e retrata um homem branco de cabelo preto curto e expressão séria. Ele veste blazer e camisa social. A foto da direita retrata esse mesmo homem, mas com roupas mais simples e em preto e branco.

O Espião é uma minissérie de espionagem francesa em inglês baseada na vida do principal espião israelense do Mossad, Eli Cohen. A história se passa durante os anos que antecederam a Guerra dos Seis Dias de 1967 entre Israel e a Síria. A narrativa segue o passado de Cohen no Egito como um rejeitado do exército, até sua infiltração no Ministério da Defesa da Síria. Ele assume a identidade de Kamel Amin Thaabet e se estabelece na alta sociedade síria. Depois de fazer amizade com pessoas que eventualmente assumiriam o controle da Síria, Cohen é nomeado vice-ministro da Defesa do país e se torna um confidente próximo do futuro presidente Amin al-Hafiz.

Os seis episódios da temporada única de O Espião estão disponíveis na Netflix Brasil, com cerca de 55 minutos cada.

Teerã (2020) – Uma Temporada

Pôster da série Teerã. Uma mulher branca de óculos escuros e hijab segura uma pistola. Ela está com expressão séria e a imagem mostra apenas do busto para cima. O fundo é amarelado.

Teerã é uma série israelense de suspense com diálogos em hebraico, persa e inglês. Ela segue uma agente do Mossad em sua primeira missão na capital do Irã, que também é o lugar de seu nascimento. A protagonista é uma hacker em missão secreta na capital iraniana para desativar um reator nuclear e é neutralizar as defesas aéreas iranianas para que os aviões de guerra israelenses possam bombardear uma usina nuclear e impedir o Irã de obter uma bomba atômica.

A primeira temporada de Teerã está disponível na Apple TV, com oito episódios de cerca de 50 minutos. Em janeiro de 2021, a Apple TV anunciou a renovação da série para a segunda temporada.

Shtisel (2013) – Três temporadas

Pôster da série Shtisel. Quatro pessoas no mesmo plano, aparecendo da cintura para cima. O primeiro é um homem de meia idade com cabelo típico de judeu, com mechas individuais caindo ao lado da cabeça e chapéu preto, além de blazer e camisa social. Ao lado dele, uma mulher branca de cabelo castanho ondulado, arco com uma flor presa nele, cardigã vinho e camisa social. Ao lado dela, um homem idoso de barba comprida grisalha e cabelo também típico de judeu e chapéu. Por último, atrás dele, apenas o rosto de outro idoso branco de barba comprida, chapéu e mechas caindo ao lado da cabeça.

Shtisel é uma série dramática israelense sobre uma família judia fictícia que vive em Geula, Jerusalém. Ela segue a vida do patriarca Shtisel, um rabino na yeshiva local e também os outros membros de sua família, que vivem em um bairro religioso, livre de Internet. A comunidade segue rígidos costumes haredi e a violação das normas geralmente causa caos dentro da família. No entanto, os personagens, mais abertos ao estilo de vida secular, refletem a moderação de Geula em comparação com seus vizinhos em Mea She’arim, a comunidade adjacente conhecida pelo extremismo religioso.

As três temporadas de doze, doze e nove episódios, respectivamente, de Shtisel estão disponíveis na Netflix Brasil, com cerca de 50 minutos cada.

Nada Ortodoxa (2020) – Uma temporada

Pôster da série Nada Ortodoxa. Em primeiro plano, uma mulher de cabelo raspado rente à cabeça com um filtro preto e branco sobre a foto. Ela usa brincos de argola médios nas orelhas e olha séria em direção à câmera. Está vestindo uma camisa preta cuja cola se transforma em um vestido de noiva em proporção muito menor, com a imagem sobrepondo a camiseta. Aos dois lados do vestido de noiva, pessoas são representadas como se fossem a estampa da camisa. São pessoas judias entre homens e mulheres.

Nada Ortodoxa é uma minissérie de televisão germano-americana vagamente baseada no livro Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots de Deborah Feldman, que deixou o movimento Satmar, uma comunidade hassídica na cidade de Nova York. A minissérie é falada em inglês, ídiche e alemão, e é a primeira série da Netflix a ser gravada principalmente em iídiche. A narrativa é sobre uma judia de 19 anos chamada Esty que foge de seu casamento arranjado e da comunidade ultraortodoxa em Williamsburg, Brooklyn. Ela se muda para Berlim, onde mora sua mãe distante, e tenta navegar entre uma vida secular e ter aulas em um conservatório de música. O marido, que descobre que ela estava grávida, viaja para Berlim com o primo, por ordem do rabino, para tentar encontrá-la.

Os quatro episódios de 55 minutos de Nada Ortodoxa estão disponíveis na Netflix Brasil.

Garota de Oslo

Em A Garota de Oslo, Pia e dois de seus amigos, jovens israelenses, são sequestrados pelo Estado Islâmico. Para que eles sejam liberados, o grupo exige que as autoridades façam uma troca dos reféns pela liberdade do líder preso Abu Salim. Caso o acordo não seja cumprido, Pia e outros 12 reféns que estão em cativeiro serão executados. Alex fará o impossível para conseguir se reencontrar com a filha. Ela pede ajuda de Arik e Layla, enquanto Karl entra em contato com o grupo terrorista em Oslo. A série conta a história de luta dos pais para libertá-los e como as condições humanas se tornam difíceis em situações de vida ou morte, principalmente quando decisões precisam ser tomadas contra o relógio.

A temporada única de A Garota de Oslo está disponível na Netflix Brasil.

Hit & Run

A vida de um homem casado e feliz vira de cabeça para baixo quando sua esposa é morta em um misterioso acidente de atropelamento em Tel Aviv. Aflito e confuso, ele procura os assassinos de sua esposa, que fugiram para os EUA. Com a ajuda de uma ex-amante, ele descobre verdades perturbadoras sobre sua amada esposa e os segredos que ela escondeu dele.

A temporada única de Hit & Run está disponível na Netflix Brasil.

Explore também:

Traduza